ForHosting KIT · Entwickler-Tools

Ausdehnungsgefäß für Warmwasser berechnen

Dieser Rechner ermittelt, wie stark sich erwärmtes Wasser in einer geschlossenen Trinkwasseranlage ausdehnt, welches Gefäßvolumen die Ausdehnung bei den angegebenen Drücken aufnehmen kann und welche nächstgrößere Standardgröße samt Sicherheitszuschlag passt.

● BetaKostenlos · im Browser
Nutzen Sie es über WebAPIE-MailTelegramApp bald

Geben Sie Speichervolumen und kalten statischen Anlagendruck ein oder ändern Sie Temperaturen und Höchstdruck für eine genauere Auslegung. Das Ergebnis dient als Dimensionierungshilfe, ersetzt jedoch weder örtliche Vorschriften noch die Freigabe des Herstellers.

Warum geschlossene Anlagen Ausdehnungsraum benötigen

Wasser beansprucht beim Erwärmen mehr Volumen. In einer offenen Anlage kann eine geringe Menge des ausgedehnten Wassers in das Versorgungsnetz zurückströmen. Rückschlagventile, Systemtrenner, Druckminderer oder bestimmte Wasserzählergarnituren verhindern diesen Rückfluss und machen die Installation zu einem geschlossenen System. Das zusätzliche Volumen kann dann nicht entweichen, sodass der Druck bei jedem Aufheizvorgang steigt. Mögliche Anzeichen sind ein tropfendes Temperatur- und Drucksicherheitsventil, früh verschlissene Armaturenkartuschen, Geräusche in den Leitungen oder vorzeitige Geräteschäden. Ein Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß stellt ein komprimierbares Luftpolster bereit, das das zusätzliche Wasser aufnimmt, bevor ein unsicherer Druck erreicht wird. Der Rechner geht vom gespeicherten Wasservolumen aus und bestimmt dessen Änderung zwischen kalter und warmer Temperatur. Anschließend berücksichtigt er, wie viel Wasser ein Membrangefäß zwischen dem anfänglichen Anlagendruck und dem gewählten Höchstdruck tatsächlich aufnehmen kann. Das Nennvolumen ist deshalb größer als das Ausdehnungsvolumen, denn ein Teil des Behälters bleibt mit komprimierter Luft gefüllt.

So wird die Gefäßgröße berechnet

Für die Berechnung werden Wasserdichtewerte innerhalb des zulässigen Temperaturbereichs interpoliert. Die Dichte des kalten Wassers geteilt durch die Dichte des warmen Wassers, abzüglich eins, ergibt den thermischen Ausdehnungsfaktor. Mit dem Speichervolumen multipliziert liefert er die aufzunehmende Wassermenge. Der Aufnahmeanteil des Gefäßes wird mit Absolutdruck statt Überdruck berechnet, da die Gaskompression vom Druck gegenüber dem Vakuum abhängt. Das Werkzeug setzt voraus, dass der Vordruck dem kalten statischen Anlagendruck entspricht. Diese übliche Vorgabe muss anhand der Gefäßanleitung geprüft werden. Das Ausdehnungsvolumen wird durch den verfügbaren Aufnahmeanteil geteilt, anschließend um zehn Prozent Sicherheitszuschlag erhöht und auf die nächste Größe einer festen Liste üblicher Nennvolumen aufgerundet. Je näher der kalte Anlagendruck am zulässigen Höchstdruck liegt, desto weniger Kompressionsweg bleibt dem Luftpolster und desto größer muss das Gefäß sein. Das berechnete Volumen ist das mathematische Minimum vor Zuschlag; die empfohlene Standardgröße ist die praktische Auswahl.

Richtig messen und die endgültige Auswahl prüfen

Verwenden Sie das tatsächliche Speichervolumen vom Typenschild und nicht die gerundete Produktbezeichnung, falls beide Angaben abweichen. Messen Sie den statischen Druck, während keine Entnahmestelle geöffnet ist, möglichst mit einem Manometer, das Druckspitzen aufzeichnet. Bei vorhandenem Druckminderer gilt der Druck auf dessen Ausgangsseite. Der voreingestellte Höchstdruck ist nur geeignet, wenn er zur maßgeblichen Sicherheitsventil-Einstellung und zu den örtlichen Anforderungen passt; wählen Sie einen niedrigeren Grenzwert, wenn ein Bauteil oder eine Vorschrift dies verlangt. Die Kaltwassertemperatur schwankt mit Klima und Jahreszeit, während der Warmwert der Thermostateinstellung und nicht einer kurzzeitigen Zapfmessung entsprechen sollte. Prüfen Sie nach der Berechnung, ob das vom Hersteller angegebene Aufnahmevolumen bei Ihrem Vordruck und Druckbereich mindestens dem ermittelten Ausdehnungsvolumen entspricht. Gleiches Nennvolumen bedeutet bei verschiedenen Herstellern nicht zwingend gleiche Aufnahme. Einbauort, Lage, Befestigung, Trinkwasserzulassung und Vordruckverfahren sind ebenfalls wichtig. Lassen Sie ungewöhnliche Anlagen, hohe Drücke, mehrere Speicher, Zirkulation oder wiederholtes Ansprechen des Sicherheitsventils fachlich prüfen.

Warmwasserspeicher in einer geschlossenen Anlage ersetzen

Schätzen Sie vor dem Einbau hinter Rückschlagventil oder Druckminderer die passende Gefäßgröße ab.

Druckanstieg beim Aufheizen untersuchen

Vergleichen Sie Speichervolumen und statischen Druck mit dem Gefäßvolumen für einen normalen Heizzyklus.

Eine vorgesehene Gefäßgröße kontrollieren

Prüfen Sie anhand der Projekttemperaturen und Druckgrenzen, ob ein übliches Nennvolumen das berechnete Minimum erreicht.

Welche Eingaben sind erforderlich?

Geben Sie das Speichervolumen in US-Gallonen und den kalten statischen Anlagendruck in psig ein. Temperatur und Höchstdruck besitzen veränderbare Vorgabewerte.

Warum ist das empfohlene Gefäß größer als die Ausdehnungsmenge?

Ein Membrangefäß kann nur in einem Teil seines Nennvolumens Wasser aufnehmen, da die Druckluft den Rest belegt. Vor der Standardauswahl kommen zehn Prozent Sicherheitszuschlag hinzu.

Soll der Vordruck dem Wasserdruck entsprechen?

Die Berechnung nimmt an, dass der bei druckloser Wasserseite gemessene Vordruck dem kalten statischen Anlagendruck entspricht. Beachten Sie stets die Herstelleranleitung.

Beweist ein tropfendes Sicherheitsventil ein zu kleines Gefäß?

Nein. Wärmeausdehnung ist nur eine mögliche Ursache; auch ein defektes Ventil, überhöhter Versorgungsdruck, falscher Vordruck oder ein beschädigtes Gefäß kommen infrage.

Kann ich das Nennvolumen ohne Prüfung der Aufnahme verwenden?

Nutzen Sie die Empfehlung als Vorauswahl und prüfen Sie danach die Herstellerdaten für Ihren Vordruck und Höchstdruck, da sich Bauarten unterscheiden.

Was kostet die Berechnung über die API?

Der API-Preis beträgt $0.002 je Anfrage. Dieselbe deterministische Berechnung steht für die interaktive Nutzung im Browser bereit.

Alles auf dieser Seite ist auch per API verfügbar. Dieser Abschnitt richtet sich an Teams, die es in ihre eigenen Systeme einbinden möchten; alle anderen nutzen einfach das Tool oben.

POSThttps://api.kit.forhosting.com/home/expansion-tank-sizing

Authentifizierung per Bearer-Token. Ein einziger POST stellt die Aufgabe in die Warteschlange; das Ergebnis erhalten Sie per Webhook oder über einen signierten Link.

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/home/expansion-tank-sizing \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"water_heater_capacity_gal":50,"system_pressure_psi":60}'
{
  "water_heater_capacity_gal": 50,
  "system_pressure_psi": 60
}
{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "home.expansion_tank_sizing",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

Die API arbeitet asynchron: Sie erhalten sofort eine task_id. Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.

pro Anfrage$0.002

Der Preis steht auf der Seite – keine Tokens, keine Credits. Fehlgeschlagene Aufgaben werden nicht berechnet.

HTTPCodeBedeutung
401unauthorizedDer API-Schlüssel fehlt oder ist ungültig – prüfen Sie den Authorization-Header (Bearer).
402insufficient_balanceIhr Guthaben reicht für diese Aufgabe nicht aus – Aufladungen verfallen nicht.
404unknown_typeUnbekannter Aufgabentyp – prüfen Sie das Feld „type“ gegen den Katalog.
429rate_limitedZu viele Anfragen – warten Sie kurz; Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.

Vollständige KIT-Dokumentation lesen →